Notizie - 26 settembre 2019

Siamo dei Kapitalisti?

Scritto da Bertrand Piccard 3 min lettura

Info

Questa pagina, originariamente pubblicata in inglese, è offerta in italian con l'aiuto di traduttori automatici. Avete bisogno di aiuto? Contattateci

Il Kapitalismus, che i mercati globali hanno rafforzato negli ultimi 50 anni, non è mai stato messo in discussione. Se in questa ultima generazione più di un miliardo di persone ha trovato una via d'uscita dalla guerra, il nostro sistema economico si è ridotto a una situazione di maggiore disagio, a una maggiore instabilità sociale e a una maggiore instabilità politica, oltre che a una crisi climatica, che si è trasformata in un problema più grave.

In occasione del recente G7 di Biarritz, ho chiesto agli Staats- und Regierungschefs di dire che c'è qualcosa che non va nel nostro sistema economico. Kapitalismus bedeutet eigentlich, Kapital zu vermehren, aber wir tun heute genau das Gegenteil: Wir höhlen die Grundlagen, auf denen unser Wohlstand beruht, aus. Abbiamo distrutto il nostro capitale naturale attraverso l'inefficiente sfruttamento delle risorse naturali, l'inquinamento del suolo e della terra e l'erosione delle nostre terre. E noi roviniamo il nostro capitale umano con sempre più gravi perdite, che per molti uomini non sono più sufficienti a migliorare il loro benessere.

A partire dagli anni '70 si è sviluppata una forma di Kapitalismo, nel cui ambito le attività finanziarie più efficienti sono il miglior strumento, con il quale le imprese possono contribuire a una migliore società. Das ökonomische System konzentriert sich aber nur auf den unmittelbar nächsten Schritt und nicht auf eine langfristige Entwicklung. Dieses Modell ist eindeutig unvollständig und wir sehen erste Anzeichen für einen Wandel.

Nell'ultimo mese 181 CEO delle più grandi aziende americane sono stati invitati a definire il ruolo della loro azienda. Sie haben erklärt, dass sie sich nicht länger allein der Gewinnmaximierung für die Anteilseigner (auch bekannt unter dem Konzept "Shareholder Primacy") verschreiben wollen, sondern vielmehr im Dienste aller Interessenträger, einschließlich der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Kunden und der Gesellschaft als Ganzes, stehen wollen.

Proprio come i loro colleghi americani, 99 imprese francesi hanno un fatturato di 1,650 milioni di euro e 6 milioni di euro. Euro e 6 Mio. Angestellten weltweit beim Jahrestreffen französischer Unternehmen ("La rencontre des Entrepreneurs de France", REF) den "French Business Climate Pledge" unterzeichnet und sich so verpflichtet, 73 Mrd. Euro in tecnologie ad emissioni di CO2 da investire per ridurre le emissioni di gas di scarico.

In occasione del G7-Gipfel è stata inoltre promossa una coalizione internazionale di imprese, che si prefigge di ottenere un risultato positivo; un'altra si prefigge di ridurre gli effetti sull'ambiente nel settore dell'industria dei trasporti: Maersk, die Mahindra-Gruppe, IKEA e Nestlé sono esempi di aziende che vogliono essere neutrali dal punto di vista delle emissioni di CO2 o addirittura "climapositive". In tutte queste aziende è necessario che il breve periodo di crescita sia accompagnato da una visione che integri la Nachhaltigkeit nel modello di gestione aziendale.

I politici devono comprendere questi aspetti e avere la certezza di consolidare le loro aspettative e di adottare norme più ambiziose che consentano alle imprese di migliorare i propri obiettivi.

Deshalb müssen wir einen neuen Blick auf die treuhänderische Pflicht werfen - dabei handelt es sich um die rechtliche Verpflichtung, mit der sichergestellt wird, dass diejenigen, die das Geld ander Menschen verwalten, allein im Interesse der Begünstigten handeln. Die treuhänderische Pflicht, wie sie heute definiert ist, hat erst zu einer rechtlichen Institutionalisierung der Gier geführt. Ha spinto anche i CEO e gli investitori più sensibili dal punto di vista psicologico e sociale a una spirale di guadagno e di ricerca di risultati più rapidi. Se questa prospettiva viene applicata in base a criteri etici, ecologici e sociali (ambientali, sociali, di governance, ESG), gli amministratori delegati possono utilizzare i mezzi e la flessibilità necessari per gestire le proprie attività, per ottenere una valutazione dei propri effetti economici e sociali e per ottenere delle raccomandazioni, che possono essere soddisfatte da un'azienda che si occupa del nuovo impegno degli investitori.

Un'azienda o un investitore del 21° secolo non può fare a meno di fare un'analisi dei rischi. Jahrhunderts sollte nur dann in der Lage sein zu wachsen, wenn ökologische und gesellschaftliche Verpflichtungen eingehalten werden. Die Überarbeitung der treuhänderischen Pflicht unter Berücksichtigung dieser Kriterien est entscheidend für unseren langfristigen Wohlstand und die Vermeidung der schlimmsten Folgen der Klimakrise. Si tratta di un esempio importante per un regolamento che deve essere adattato alle esigenze attuali della nostra epoca.

Abbiamo bisogno di regole che ci permettano di far crescere il nostro patrimonio di conoscenze e di gestione e che ci permettano di fare un salto nel futuro. Per questo motivo le norme devono essere aggiornate, in modo che le imprese, che vogliono lavorare in modo sostenibile, possano essere aiutate e che le aziende, che vogliono ampliare il loro ruolo, possano essere aiutate.

Se le imprese si avvalgono di un sistema di controllo e se si verificano spontaneamente conflitti di interesse senza regole specifiche, la competitività del mercato e quindi la forza dell'industria vengono compromesse. Se le autorità non reagiscono in modo adeguato, ci auguriamo che le imprese, in caso di problemi, si spostino verso il "business as usual".

Il cammino verso un'economia libera da CO2 è pieno di difficoltà. Ma con le giuste misure possiamo assicurarci che un'alternativa non sia più un'uscita di scena a causa dei valori più elevati.

Se riusciamo a ottenere risultati positivi, dobbiamo fare in modo che il Kapitalismus sia interpretato in modo corretto.

Scritto da Bertrand Piccard su 26 settembre 2019

Ti piace questo articolo? Condividetelo con i vostri amici!