Opinión - 31 de octubre de 2018

Lo que mi padre me enseñó...

bertrand y jacques piccard

Escrito por Bertrand Piccard 4 min lectura

Información

Esta página, publicada originalmente en inglés, se ofrece en español con la ayuda de traductores automáticos. ¿Necesita ayuda? Póngase en contacto con nosotros

La mayoría de los niños crecen oyendo a sus padres contarles cuentos de hadas. En mi caso, eran más bien historias sobre exploración. Me cautivaron y escuché los relatos de mi padre sobre la conquista de los polos, el Monte Everest, el espacio y las profundidades de los océanos. Descubrí las ascensiones estratosféricas de mi abuelo August, que inventó la cabina presurizada, una tecnología utilizada en todos los aviones modernos. También fue el primer hombre que vio la curvatura de la Tierra con sus propios ojos. También me cautivaron las historias de las inmersiones de mi padre con su submarino Bathyscaphe, incluida su legendaria hazaña de descender al fondo de la Fosa de las Marianas, el punto más profundo de los océanos a 11 kilómetros bajo la superficie del Pacífico. Recuerdo como si fuera ayer cuando se estrenó la película "20.000 leguas de viaje submarino". Yo tenía siete años. Sentado junto a mi padre, me volví hacia él durante la proyección de la película y me dije: "¡Tengo mi propio Capitán Nemo en casa!".

Mi padre y mi abuelo siempre me decían que batir un récord sólo implica superar a quien te ha precedido. La vocación del explorador va más allá: descubrir lo verdaderamente novedoso o hacer primicias históricas, es decir, lograr algo que nadie había hecho antes o que ni siquiera creía posible. Todas las primicias históricas de las que oí hablar en mi infancia resultaron ser realmente útiles para la humanidad. Habían abierto nuevos caminos y nuevos medios de transporte. Habían cambiado el mundo y, sobre todo, habían alterado nuestra percepción de lo imposible. Aquellas hazañas que no tenían un impacto práctico directo, como la conquista de las cumbres más altas, habían dado, sin embargo, esperanza a la humanidad al mostrar lo que los seres humanos son capaces de lograr con valor y perseverancia. Algunos también resultaron ser puntos de inflexión en cuanto a la protección del medio ambiente. En el caso de mi abuelo, sus ascensiones estratosféricas demostraron que los aviones podían ahorrar combustible volando a mayor altura, donde hay menos densidad de aire. O la inmersión del batiscafo "Trieste" en la Fosa de las Marianas: al descubrir vida marina a 11.000 metros de profundidad, mi padre obligó a los gobiernos a renunciar a sus planes de almacenar residuos radiactivos y tóxicos en el fondo de los océanos que todo el mundo creía desiertos.

En mi estrecha relación con mi padre, la exploración se convirtió para mí en la única forma de vida, y estaba convencido de que todo el mundo compartía este estado de ánimo: desprenderse de las ideas preconcebidas para entrar en un mundo de incertidumbres y de lo desconocido; utilizar las preguntas sin respuesta para estimular tu creatividad e inventar nuevas soluciones; y transformar lo imposible en posible. ¿Podría haber otra forma de acercarse al mundo? No lo creía hasta que me di cuenta de que el estado mental del explorador es, de hecho, muy raro en nuestro planeta. Enfrentarse a lo desconocido asusta a todos los que prefieren la comodidad de los dogmas, los paradigmas y los hábitos. ¡Qué decepción! Para él incluso más que para mí.

Mi padre envejeció prematuramente a causa de esta decepción, del escepticismo que rodeaba sus inventos y apagaba su entusiasmo y los incansables esfuerzos que hacía para conseguir financiación para sus proyectos. Había hipotecado la casa familiar para pagar su último submarino. Junto con mi hermano y mi hermana, vimos cómo los repetidos rechazos que sufría le carcomían la moral. La exploración es maravillosa, pero tan difícil en un mundo que prefiere las certezas.

De adolescente me enfrenté a un doloroso dilema, dada mi lealtad a mi padre y mi sentido del deber de trabajar con él y ayudarle a alcanzar sus últimos sueños. ¿Cuál debería ser la vocación de la tercera generación? ¿Mantener el mismo rumbo o seguir su propio camino? En realidad, no era ni lo uno ni lo otro, pero tardé mucho tiempo en darme cuenta de ello. Lejos de tener que elegir entre las dos opciones, ¡cumpliría las dos! Seguir sin continuar, diferir para enriquecer el legado y barajar las cartas que me habían tocado para jugar una nueva partida. Hacer un gran bucle para poder cerrar el círculo en un nivel diferente. No debía reflejar la vida de mi padre, sino conciliar las actitudes diametralmente opuestas de mi padre científico y de mi madre humanista: inyectar una dimensión filosófica en la tecnología, un elemento espiritual en la exploración y un enfoque exploratorio en la búsqueda del sentido de la vida.

Así, me hice médico, psiquiatra e hipnoterapeuta, para encontrar mi camino como explorador. Me sumergí en la angustia que mis pacientes se infligen a sí mismos para no crecer, en su resistencia al cambio y en sus miedos a trascender sus males. La hipnosis me permitió descubrir la belleza de la curación y los vastos recursos internos de que disponemos como seres humanos para transformarnos. Me fascinó el elevado nivel de realización que podemos alcanzar gracias a nuestra autoconciencia en el momento presente, ya sea a través de la mediación o haciendo bucles con un ala delta. Los deportes extremos me permitieron vincular la espiritualidad y la exploración, el descubrimiento de uno mismo y de la vida y el mundo.

No me interesaba sobre todo lo que hacía, sino cómo compartirlo con los demás para darles el anhelo de superarse también a sí mismos y hacer retroceder los límites que les impiden crecer. Quería que mis aventuras les sirvieran para algo. En esto se diferencian nuestras tres generaciones. Las dos primeras tenían una fe ilimitada en la tecnología para explorar el mundo exterior, sin dejar espacio para los sentimientos que se consideraban inútiles. La tercera generación confía en la exploración de los sentimientos humanos para descubrir nuestro mundo interior. Existe la misma curiosidad, la misma necesidad de entender y cambiar el mundo, pero de forma complementaria. Juntos nos complementamos y formamos un todo. Yo no existiría sin la generación anterior, pero la historia de mis antepasados habría llegado a su fin sin mi propia contribución.

Escrito por Bertrand Piccard en 31 de octubre de 2018

¿Le gusta este artículo? Compártalo con sus amigos